看板

春雨降る

先週土曜の朝

スタジオに

外看板を設置していただきました。

寛大な看板屋さんからの

大きな贈り物でした。

場所を

知っていただける

なにかは

スタジオに向かうたび

ふと

よぎってはいたものの

大金がかかるであろう

看板は夢のまた夢でした。

昨年

ご縁の流れで

わたしの方まで

こういう形で配慮して下さったこと

けっして忘れません。

ご厚意によるものだというのに

好きなように

デザインしてください！

とまで

言ってくださり

そのお言葉に甘え

自分でデザインを

施させていただきました。

シンプルに

でも

想いを…

多くの方の

目にとまり

ｙｏｇａにご興味を

示していただけるよう

こだわってみました

看板の１行目には

‐　Quality of Life　‐

※日常生活の質の改善

２行目には

‐ Enjoy life in yoga for health and beauty everyday –

※より健康で美しい毎日をおくるために

yogaを取り入れて人生を楽しみましょう

お伝えしたい言葉を

響きの柔らかい英語で

表現してみました。

看板の設置を温かく受け入れて

くれた優しい大家さん。

思いがけずの

素敵な贈り物をして下さった

看板屋さん。

こだわるわたしに

サジを投げずに

お付き合い下さった

とても

穏やかなデザイナーさん。

真に優しさあふれる皆さまと

この奇跡の流れに感動と感謝です。

皆さまのご厚意に

恥じないよう

多くの皆さまから

愛していただけるスタジオに

今後も

育てていきたいと思います。

心より御礼申し上げます…

今日の全てに感謝します(._.)

千葉由美子。